Ayakashi (tradução)

Original

Versailles Philharmonic Quintet

Compositor: Masashi

O desejo do céu está dançando com o vento, que persegue as montanhas
E eles estão cantando uma canção para você

As feridas do céu rasgado estão decorados pela lua
Sonhando sobre maldições e animais
Perfurando você no meio totalmente
como tempestades

E a escuridão ... encantadoramente ... convida os sonhos
Em um sonho raso, as roupas brilham

Amando uns aos outros... você é apenas como uma cobra
Colocando uma armadilha para mim

A intenção de seus feitiços é abraçar um demônio ao luar
Estou envenenado ... neste momento efêmero, a flor desaparece

A lua brilhando está abraçando o céu à noite, queimando
Nós estamos nos afogando em prazer, respirações aceleradas, estamos florescendo violentamente
Estou sangrando, como se fosse apenas um sonho
A feitiçeira, desaparece

A intenção de seus feitiços é abraçar um demônio ao luar
Estou envenenado ... neste momento efêmero, a flor desaparece

A lua brilhando está abraçando o céu à noite, queimando
Nós estamos nos afogando em prazer, respirações aceleradas, estamos florescendo violentamente
Estou sangrando, como se fosse apenas um sonho
A feitiçeira, desaparece