Flowery (tradução)

Original

Versailles Philharmonic Quintet

Compositor: Não Disponível

A beleza que até mesmo se esquece de piscar
Face tão bela, não importando se está ferida
Te convidando à silhueta do pilar
Segurarei sua mão e a beijarei

A flor desabrochada, envolta em escuridão, usa um vestido vívido
Como se estivesse apenas dentro de minha memória
Sempre resplandecente, brilhando para mim
Ah... te carregando dessa forma

Quero ser aprisionado na escuridão da noite

Vi sua face pura, toco sua bochecha
Começo a esquecer as memórias perdidas
O encontro de nós dois é a lembrança
Apenas te feri naquela noite

Como as lágrimas são belas, nascemos novamente
Ainda agora condeno sua gentileza
A cicatriz que não desaparece é com certeza feita por mim
Como um abraço durante a valsa, o destino faz estremecer

Dançando alternadamente em círculos
Ainda quero lhe encontrar novamente por acaso

A flor desabrochada, envolta em escuridão, usa um vestido vívido
Como se estivesse apenas dentro da distante memória
Sempre resplandecente, brilhando para mim

Ah... te carregando dessa forma
Quero acabar te aprisionando, dentro desses olhos
Apenas, se torne uma flor só minha