History Of The Other Side (tradução)

Original

Versailles Philharmonic Quintet

Compositor: Kamijo

Os jogos com as folhas mortas que se molham com a chuva e amam
Sem ver a triteza delas
Agarrando-se à outra parte de nossos corações
Nós estávamos protegendo nossos pensamentos quebrados

O tempo de silêncio está pressionando violentamente
Nos atacando

Ah... se nós tivéssemos nascido na mesma era
ao menos no fim...

Certamente os deuses confundiram os desejos
Separando a terra do mar
Rindo das lágrimas e dos conflitos das pessoas

Agora nós estamos olhando para apenas um céu
Essa música é para pessoas que não tem asas
Logo nesse mundo uma bela flor irá florescer
Ao mesmo tempo...

Asas negras páram o tempo

Ah.... eu ainda vagueio ao longo dessa era como se não pudesse dormir
Está tudo bem... deixe meu coração adormecer
Agora esmague suas dúvidas pisando sobre elas

Pessoas vêm à vida e amam para o bem de alguém, não é?
Ao menos dê à eles uma maneira diferente de amar

Agora nós estamos olhando para um só céu
Essa música é para pessoas que não têm asas
Logo nesse mundo alguma bela flor florescerá
Ao mesmo tempo...