Aristocrat's Symphony (tradução)

Original

Versailles Philharmonic Quintet

Compositor: Kamijo

Meu instinto procura pela voz doce do coração
Faminto, escondi as presas enquanto sorria para a vítima

Venha, tinja com sangue puro
Você sentirá o som desse mundo,
Entrando por essa porta branca
Busco por rosas que fluam dentro da parede branca
Mas ainda há pessoas estúpidas que hesitam ao meu contrato

Venha, tinja com sangue puro
Você sentirá o som desse mundo,
Entrando por essa porta branca

Nobre sinfonia da cor de rosas
Requintada dança com bom toque de batom
O destino é uma rapsódia da escuridão
Passe esse braço em torno de minhas costas

Eles tocam apenas em memória

No baile envolvidos com um belo vestido
Os aristocratas cantando e dançando
Sem nem mesmo saber o significado de seu sangue

Nobre sinfonia da cor de rosas
Requintada dança com bom toque de batom
O destino é uma rapsódia da escuridão
Passe esse braço em torno de minhas costas

Apenas em memória essa rapsódia é tocada

É hora de purificar todo o meu sangue
Eu darei esse mundo tingido de rosas para você