Forbidden Gate (tradução)

Original

Versailles Philharmonic Quintet

Compositor: HIZAKI / Kamijo

Quando eu olho para baixo
O sol abre feridas no meio da neve
A sombra negra está flutuando
No meio de um sonho lânguido?

Agora coloque para fora
Esse braço em chamas, essas asas

Eu despenco pelo céu
O portão proibido

Para onde eu devo ir para ser capaz de esquecer? Os corvos voando...
Eu irei para o futuro onde eu não possa lembrar desses pensamentos
Se eu cair eu vou finalmente alcançar o seu mundo?
Ele, que é tão apegado à morte que chega a ser estúpido está ainda...

Quando eu olho para baixo
O sol ... Ah... o portão proibido

Para onde eu devo ir para ser capaz de esquecer? Os corvos voando...
Eu irei para o futuro onde eu não possa lembrar desses pensamentos
Se eu cair eu vou finalmente alcançar o seu mundo?
Ele, que é tão apegado à morte que chega a ser estúpido está ainda...

O portão proibido
Eu despenco pelo céu
O portão proibido

Ele, que é tão apegado à morte que chega a ser estúpido está ainda... dentro da imagem emoldurada